Latviešu Japāna ir zeme ar gadsimtiem senām tradīcijām, un tā kā tā bijusi slēgta rietumu pasaulei līdz 19. gadsimta vidum, tad šīs tradicionālās vērtības ir veiksmīgi saglabājušās līdz pat mūsdienām. Vēsturiski Japāna aizguvusi daudzus piemērus no Ķīnas un Korejas kultūrām, bet pēc Japānas robežu atvēršanas, un it īpaši pēc Otrā pasaules kara, japāņi sāka aizgūt un pārveidot daudzas idejas, vērtības, ēdienus, sadzīves priekšmetus u.c. no rietumzemēm. Japāņu spēja adaptēt ārzemju piemērus un pielāgot tos savai kultūras izpratnei vienmēr bijusi nozīmīga Japānas kultūras veidošanās procesā. Tāpat tas notiek arī mūsdienās ar Japānas populāro kultūru. Daudzas no mūsdienu Japānai raksturīgajām lietām šķiet nākušas no Japānas, tomēr ļoti liela daļa no modernās kultūras elementiem ir aizgūti no citām zemēm un pārveidoti pēc japāņu izpratnes un patikas, iegūstot jaunas aprises, un veidojot unikālo Japānas moderno kultūru. Japānas jauniešu subkultūras ir viens no visspilgtākajiem Japānas modernās kultūras piemēriem. To veidošanās pirmsākumi saistāmi ar 20. gadsimta beigām un to izveidē liela nozīme bijusi arī rietumzemju piemēriem gan modes, gan ideju, gan estētisko ideālu veidolā. Mūsdienās Japānas subkultūras ieguvušas globālu raksturu un šīs unikālās cilvēku grupas, kas nav bijušas raksturīgas nevienai citai sabiedrībai, šķērsojušas Japānas robežas un piesaista sekotājus no visām pasaules malām. Subkultūru izprašana palīdz apzināties mūsdienu Japānas sabiedrības vērtību sistēmu un tajā pastāvošās problēmas, jo visas no pētītajām subkultūrām iestājās pret kādu no sabiedrībā pastāvošajām nepilnībām. Ir interesanti aplūkot kā tik senā kultūrā mainās vērtību apziņa, iespaidojoties no citu zemju piemēriem. Maģistra darba ietvaros autore vēlās izpētīt kāda ir bijusi globalizācijas loma Japānas jauniešu subkultūru izveidošanās procesā, līdz ar to, kādas iezīmes no ārzemēm pamanāmas šajās kustībās. |
Angļu The title of this Master's thesis is "Features of Globalization in the Modern Japanese Culture: Analysis of Subcultures". This paper focuses on finding impacts of foreign cultures and practices in making of Japanese youth subcultures, which are one of the best examples of the modern Japanese culture. Understanding the subcultures of Japan helps to understand the whole Japanese society and it's cultural values. This paper shows how global impacts can affect an ancient and traditional culture, it's everyday practices and aesthetic impressions, and how these impacts are mixed with traditional Japanese cultural values, resulting in new, unique cultural forms. This paper includes four main chapters - culture globalization, which introduces with the complexity of culture globalization; history of the subcultural research, which gives the theoretical base for understanding the complexity of subcultures and their research traditions; reasons for subculture formation, which explains the main reasons for people to choose to join youth subcultures; and the main part - features of globalization in four Japanese youth subcultures - Lolita, gyaru, kogyaru and ganguro. Master's thesis consists of 93 pages, including introduction, four chapters distributed in several sections, conclusion, brief summary, references and appendices. Official Japanese – Latvian transcription is used in this paper. |
